(Episode 22)
This time,
I will...
save you.
Please do it to the maximum extent.
Let's leave this out.
It doesn't fit with your outfit.
(Femme Fatale S exceeds the 1,000,000 sales record!)
Ms. Min Ye Rin, how did you strike gold like this?
You didn't have a good image in the past.
Do you think this advertisement was able to change that?
Excuse me, sir. Do you think the model achieved this new record?
Yes, this is all thanks to our model, Min Ye Rin.
My gosh, thank you so much.
CEO Seo.
(Model Min Ye Rin, Waiting Room)
She's the same for years.
How can you still deny that you're Min Jae Hee?
You're so cute.
(Contacts)
My number isn't saved here.
Is there something you wanted to tell me?
No.
I wanted to ask something about your mom, Min Jae Hee.
How do you know my mom?
I'm your mom's...
old friend.
So you even changed your phone in that short time?
Okay.
Let's see.
Well...
Why are you here?
You said you'd go back to your family.
What are you doing here?
Are you chasing another woman already?
Are you really a piece of trash?
That's not it.
I'm getting back together with my wife.
I mean it.
We met when we were young...
and haven't seen each other for a very long time.
However, your mom is still a very important person...
to me.
But not long ago, I learned...
that Jae Hee is having a difficult time right now.
Do you happen to know...
where she is?
Well...
My mom moved out a few months ago.
I don't know where she lives.
I can see her only once in a while when she calls.
I see.
I heard...
your parents were getting a divorce.
That was my understanding too,
but my dad has been acting strangely lately.
He says...
he wants to get back together with my mom.
You said it felt like...
a bug was crawling on you when you held your wife's hand.
You said just looking at her face made you want to barf.
But now, what?
What are you doing...
in my waiting room?
Well...
Did you come onto him?
Were two guys not enough?
Were they not enough?
Hey, you! Who are you?
Hey! Are you insane?
Get out.
Get out!
Are you okay?
I mean, are you hurt?
You get out too.
Get out...
of my sight.
Okay.
Why did your father change his mind?
From what I heard,
he asked for the divorce first.
I don't know why either.
What does your mom think?
When I saw her recently,
she said she would divorce him.
But I don't know about now.
If my dad persuades her to return to him,
she may change her mind.
To my mom,
my dad was her entire world.
Wait. Don't believe what my employee said...
about you, I mean, about my wife.
She has a strange temper.
She's a pathological liar.
She's a bit... You know.
Give me a break.
Pathological liar, my foot.
Did you call your wife a bug?
No, I...
It's quite shocking,
but it has nothing to do with me.
But I...
Ye Rin, it's been so long.
Min Suk.
When did you get back?
Just now.
I ran right over to you as soon as I got off the plane.
Let's go.
But...
Darn it.
Did she live with this piece of trash for 17 years?
She considered him as her whole world,
and cherished him?
But my dad has been acting strangely lately.
He says he wants to get back together with my mom.
He kept making his wife suffer...
for over 10 years to get a divorce.
But somehow, he kept meeting women...
who looked like Min Jae Hee when she was young.
That jerk.
(Park Joon Yong)
Piece of trash.
What was that?
Why are you calling just to curse at me?
I'm going to attend Susung's banquet.
You said you weren't coming.
I'm leaving now, so save me a seat.
- What is this? - Open it.
It's a one-of-a-kind hairpin a French artisan made.
It has my initial "M"...
and your initial "Y".
Put together, it became "my".
You are my destiny
Is this real?
Save up while you're making good money...
and buy land instead.
What use is collecting useless thing like this?
I know you don't like things like this,
but I still can't figure you out to know what you like.
Teach me one by one.
Did you see E Do at the debate?
Isn't he just unbelievable?
He's acting on purpose trying to help me.
That self-centered jerk is doing that for you?
I mean, he said himself...
that he doesn't love you...
and has no plans to marry you.
That jerk is doing this for fun.
He's completely toying with you.
(Alarm 6:50pm)
My perfume is gone.
It's that jerk. I'm sure of it.
That evil jerk.
Exactly.
E Do is an evil jerk.
I'm going to hop out. Pull over.
What? Did I upset you?
Okay, I won't talk about E Do.
I just want to get out. I'm opening the door.
Okay.
That was close.
Oh my gosh.
Excuse me.
Ye Rin. Ye Rin!
Where did she go?
I'm sure she went this way.
Excuse me.
Are you all right?
Are you hurt?
Were you mugged or something?
No.
I'm fine.
Be on your way.
Give me a minute. I'm sure I have something you can wear in the car.
I'm sure I had it in the trunk.
Why is there so much stuff here?
I found it.
Well, wear these at least.
I told you to mind your own business.
Why do you keep meddling?
Come on. I'm not someone suspicious.
Don't you know me? I'm the prince of Asia,
Yoon Min Suk.
What? Do you really not know me?
I'm being like this because I know who you are.
You should go to the police station.
I'll take you there.
CEO Seo?
I heard you weren't coming today.
Anyway, thank you for coming.
How could you dare to do that and still call yourself a human?
What?
What did I do? I just thanked him, right?
What was that?
Is he crazy or something?
Darn it.
Where did Ye Rin go?
(Angel Ye Rin)
The person you have reached is not available.
Did Mr. Park take her?
Excuse me, ma'am. Isn't your phone ringing?
Aren't you going to pick up?
It wasn't my phone.
You have the same bag as Ye Rin.
Do you...
know Min Ye Rin?
Of course.
Are you...
also a hater of hers?
Goodness. No.
I think Min Ye Rin is really great.
Right?
Ye Rin isn't like that.
She's not keeping men on the hook either.
She's a really kind person once you get to know her.
She always protected me when I went through hard times.
But I think I'm always making her get in trouble.
It's not like that.
You're such a pure angel,
Min Suk.
Do you really not need to go to the police station?
Are you sure you weren't robbed?
I'm okay. Thank you so much for today.
Min Suk, you're someone like an old friend and family member.
I was able to get through tough times...
by listening to your songs and watching your acts.
I'll keep cheering for you.
You should have a happy life too, ma'am.
Wait.
It's a one-of-a-kind hairpin a French artisan made.
No way.
I must be crazy. That's impossible.
Mr. Park, I'm in big trouble.
My perfume disappeared.
What? Then did you transform?
Transform...
I was talking about a transforming robot for my nephew.
I mean...
I'll try to do something about the banquet.
But we can't cancel the fan signing event.
Our customers started lining up already.
Where did you lose that? This is crazy.
You should've been more careful.
I think Kim Tae Joon stole it.
I'm near the event hall.
Could you get me Kim Tae Joon's jacket?
The perfume is probably in there.
Why does that lady...
have Ye Rin's hairpin?
- He looks familiar. - It's Yoon Min Suk.
- It's Yoon Min Suk. - My gosh, is this real?
- Min Suk! - My gosh, he's so handsome.
- You look so handsome. - Please look here.
- Yoon Min Suk. - This is amazing.
- Please look here. - We're your fans.
- He's really handsome. - This is amazing.
- Here. - Okay.
I think Ye Rin will be a bit late.
She left with Min Suk earlier. What's going on?
Why did she leave with him?
Well, she didn't feel so well.
Min Suk took her to a hospital.
How sick is she to need a visit to a hospital?
She seemed fine when I met her earlier.
What about the fan signing event?
The fans won't just tolerate this.
I think something went wrong with her lunch.
She'll be back before the fan signing event.
So don't worry.
Let's have champagne. Right.
Take a glass of this champagne...
What are you doing?
- Gosh. I'll clean it for you. - What do you mean?
Just take it off. I'll feel too bad if you don't let me clean it.
Why is he shouting at me?
Did he do that on purpose?
I think he did that on purpose.
- It's not here. - It's not there?
Could you have dropped it somewhere else?
No. I'm sure that he stole it.
Over there.
You changed.
I'm sorry about what happened earlier.
Here you go.
- Do you know her? - No.
She's my wife.
His wife?
She came this far.
- Will she join the banquet? - No, sir.
She's so busy that she needs to...
No matter how busy I am, it would be rude of me...
to not join such a good occasion.
Would it be okay if I joined you?
Of course. Do as you wish.
Let's go.
Why are you doing this? What are you planning to do?
You asked me to do this first.
I'm joining this for you.
Why are you suddenly doing things for me?
Hey.
- Hello. - Hello.
- Who is that? - Hello.
- It's the first time we met. - Who is that?
Hello.
What's wrong? Are you feeling unwell?
You look beside yourself.
No, my hand just slipped.
- Hello. - Hello.
What should I say about this...
Why is Seo E Do here?
I thought he wasn't coming to today's event.
How should I say this? This is my wife.
May we join your table?
Hello.
- Sit down. - Okay.
It must be raining outside. She had to wear her raincoat.
Dear femme fatales,
use patterns to manage your men.
Pattern one.
Pattern two.
Love like a villainess.
Femme Fatale S.
She may change her mind.
To my mom,
my dad was her entire world.
Anyway,
why did you suddenly show up here?
And why are you dressed like that?
Did something happen?
What's wrong with my outfit?
It's not like...
you ever bought me any clothes.
Do you want to live like that?
You stupid idiots!
Was he talking to me?
What was that?
What's wrong?
The new product, Femme Fatale S,
set a new record...
by hitting a million sales in just three days of launching.
We won't get complacent.
We will work harder to sell more!
Okay!
Let's make a toast.
Okay, cheers!
- Cheers! - Cheers!
Thank you for coming.
- Gosh. - Hi. Good work, Mr. Kim.
Keep it up.
Do you love your husband?
Pardon?
I'm surprised you came here with him dressed like that.
Your husband appeared to be very ashamed.
Am I wrong?
Mr. Seo, what's gotten into you?
You're not wrong.
As you can see, this is how I look.
I'm sure he's ashamed.
True. Even a runaway teenager...
wouldn't go around dressed like that.
Plus, you seem way too old to follow celebrities around.
Mr. Seo, please stop.
There's no age limit for being a fan.
It wouldn't be an exaggeration to say...
Min Suk's fandom is led by older women.
Regardless, I apologize for looking so hideous...
in front of a designer with such sophisticated taste.
You haven't had dinner yet, right?
Is it okay to stay here?
Get your hand off of me.
Oh my gosh.
Sorry.
You should be careful.
What does she like about that trash of a husband that she came here?
Is she out of her mind?
Don't blame her.
I'm the one who's obsessed with someone like her.
I'm the biggest lunatic here.
It isn't here, either.
(Min Ye Rin's Signing Event)
It's almost time.
Where did this jerk hide the perfume?
Min Jae Hee.
What's going on?
How does he know my name?
Are you okay...
living like that?
Are you really okay?
Mr. Seo E Do,
how do you know me?
How could you...
not know me?
(Perfume)
Don't date Ye Rin!
She's a monster!
She must have had to use the bathroom.
Where's the woman...
who was wearing those slippers and a pink rain raincoat?
It's a coincidence.
It's too unscientific to say it isn't a coincidence.
Min Jae Hee is... So, I am...
Mr. Seo's first love, right?
No asking out on dates.
I'll disappear without a trace from Mr. Seo's life.
Jae Hee!
Is this yours by any chance?
- Why you... Hey! - Hey!
Can't you be by my side...
for just a moment?